get the opportunity

But the technical research for maintenance and service of CT equipment does not catch up with in time, the own maintenance technician of hospital is very few to be able to get the opportunity of technical training.

但是，对CT设备的维修、维护技术的研究却没有及时跟上，医院自己的维修人员很少能获得技术培训的机会。

Because that's where you're going to get the opportunity to submerge yourself and to work out your big ideas.

因为在那里，你才有机会让自己沉下来，把高明的想法变成现实。

We get the opportunity to socate our title ago you as be a buying, shipping agent.

咱们期望藉由那个机遇向您介绍敝公司有关采购船务的业务代理.

And I have no problem staying up late if I get the opportunity.

如果有机会的话，晚上我熬夜熬到再晚也没关系。

However, if you're successful all that time and effort will be well worth it once you get the opportunity to work from home.

然而，如果你成功地获得了在家工作的机会的话，花的所有的时间和精力也就值得了。